グリム童話 一つ目、二つ目、三つ目（グリム兄弟、1819）のあらすじ。
グリム童話から、『一つ目、二つ目、三つ目』というお話を紹介します。 原題は、Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein 英語のタイトルは One-Eye, Two-Eyes, and Three-Eyes...
グリム童話
グリム童話 
グリム童話 Mother knows best (お母様はあなたの味方)：塔の上のラプンツェルより。
ディズニーのアニメーション映画、TangledよりMather Knows Bestという歌を紹介します。 邦題は、『お母様はあなたの味方』。 ルパンゾが、18歳の誕生日に、「外に出てランタンを見たい」とゴーテルに言った時、ゴーテルが、「だ...
グリム童話 おぜんやご飯のしたくと金貨を生む騾馬と棍棒袋から出ろ(1812, グリム童話）のあらすじ
魔法のテーブルと、魔法のロバと、魔法の棍棒が出てくるグリム童話を紹介します。 原題は、Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack、英語のタイトルは、The Wishing-T...
グリム童話 ブレーメンの音楽隊（グリム兄弟、1857）のあらすじ。
グリム童話から、『ブレーメンの音楽隊』を紹介します。 原題は、Die Bremer Stadtmusikanten 英語のタイトルは、The Bremen Town-Musicians 有名な童話です。 内容を知らない人は、『ハーメルンの笛...
グリム童話 When Will My Life Begin?（自由への扉）の訳詞：映画『塔の上のラプンツェル』より
ディズニーのアニメーション映画、Tangled（塔の上のラプンツェル）の劇中歌から、When Will My Life Begin? の歌詞と訳詞を紹介します。 邦題は、『自由への扉』です。 映画の冒頭（プロローグのあと）、外に出られないル...
グリム童話 I see the light (輝く未来）の訳詞：映画『塔の上のラプンツェル』より
ディズニーのアニメーション映画、Tangled（2010）の劇中歌より、I see the light（英語版とフランス語版）を紹介します。 邦題は、『輝く未来』です。 ルパンゾ（ラプンツェル）は、毎年、自分の誕生日に、遠くの空に無数にあが...
グリム童話 七羽のからす(グリム兄弟、1857）のあらすじ。
グリム童話から、鳥になった兄を妹が助ける話の1つ、『七羽のからす』を紹介します。 原題は、 Die Sieben Raben、英語のタイトルは、The Seven Ravens 超簡単なあらすじ 自分のせいで兄たちがカラスになってしまったと...
グリム童話 Tangled (塔の上のラプンツェル）の感想。
グリム童話の『ラプンツェル（髪長姫）』が原作のディズニーのアニメーション映画、Tangledを見ましたので、感想を書きます。 とてもいい作品です。 放題は、『塔の上のラプンツェル』となっています。塔の上のほうで育ったラプンツェルということな...
グリム童話 六羽の白鳥（グリム兄弟、1857）のあらすじ。
グリム童話から『六羽の白鳥』というお話を紹介します。原題は、 Die sechs Schwäne 英語のタイトルは、The Six Swans です。 超簡単なあらすじ 白鳥になってしまった6人の兄を助けるために末の妹が自己犠牲を払う話。 ...
グリム童話 マレーン姫（グリム兄弟、1857）のあらすじ
グリム童話からマレーン姫という童話を紹介します。 ドイツ語のタイトルは、Jungfrau Maleen、英語のタイトルは、Maid Maleen。 英語読みだとマリーンですが、日本語のタイトルはドイツ語読みに近い音をとったのでしょうね。ma...