グリム童話

いばら姫(グリム兄弟、1857)のあらすじ。

グリム童話から、茨姫(いばらひめ)のあらすじを紹介します。シャルル・ペローの、『眠れる森の美女』とほとんど同じです。ただ、ペロー版にある、王子と姫が結婚したあと、王子の母親(人食い鬼)が、孫や、義理の娘を食べようとする部分はありません。原題...
グリム童話

柏槇(びゃくしん)の話/ネズの木の話(グリム兄弟、1812)のあらすじ。

『柏槇の話』というグリム童話のあらすじを紹介します。原題は、Von dem Machandelboom、英語のタイトルは、The Juniper Tree (ザ・ジュニパー・トゥリー)です。ビャクシンは木の名前で、辞書を見ると、ヒノキ科の常...
アンデルセン童話

親指姫(アンデルセン、1835)のあらすじ。

アンデルセン童話からとても有名な『親指姫』のあらすじを紹介します。デンマーク語のタイトルは、Tommelise、英語のタイトルは、Thumbelina (サンベリーナ)です。簡単な要約忙しい人向け1行サマリー:花から生まれた親指ぐらいしかな...
エピソード

第16話 Le prince aux cuisines (厨房の王子)

タツノコプロのアニメ『シンデレラ物語』第16話のあらすじです。この回のタイトルは、Le prince aux cuisines です。高熱を出して倒れるサンドリヨン日頃の激務がたたったのか、サンドリヨンは高熱を出し、倒れてしまいます。一方、...
美女と野獣

フェアリーテール・シアターの『美女と野獣』(1984)の感想。

童話の実写ドラマを放映していたアメリカのテレビ番組、フェアリーテール・シアター( Faerie Tale Theatre )から『美女と野獣』を見ました。まあまあのできですが、あまりにもコクトーの作品にそっくりなので、もう少しオリジナリティ...
グリム童話

手なしむすめ(グリム兄弟、1857)のあらすじ。

グリム童話から、手のない娘、というタイトルの童話を紹介します。原題は、Das Mädchen ohne Hände、英語のタイトルは、The Girl without Hands、または、The Handless Maiden、ほかにもいく...
美女と野獣

美女と野獣(キャノン・ムービー・テールズ、1987)の感想。

1980年代に、キャノン・フィルムズという会社が作っていた、童話の実写版映画シリーズ、キャノン・ムービー・テールズから、『美女と野獣』を見てみました。美女と野獣、予告編(1分46秒)作品情報監督:ユージン・マーナー原作:ヴィルヌーブ夫人の『...
グリム童話

星の銀貨(グリム兄弟、1819)のあらすじ。

グリム童話から、『星の銀貨』という物語のあらすじを紹介します。原題は、 Die Sterntaler 、英語のタイトルは、The Star Talers ですが、The Star Money や The Star Coins と呼ばれること...
その他の物語

笑わない王女(ロシアの民話)のあらすじ。

ロシアの伝承話から、『笑わない王女』を紹介します。英語では、The Princess Who Never Smiled とか、The Princess who would not Smile と訳されています。超簡単な要約忙しい人向け1行サ...
その他の物語

ゴルディロックスと3匹のくま(イギリスの童話)のあらすじ。

英語圏でとてもよく知られている童話、Goldilocks and the Three Bears(ゴルディロックスと3匹のくま)、または The Three Bears (3匹のくま)のあらすじを紹介します。ゴルディロックスは女の子の名前で...