エピソード 第8話 La magie d’un sourire (笑顔の魔法) アニメ『シンデレラ物語』第8話、La magie d'un sourireのあらすじを紹介します。 街にサーカスがやってきた サンドリヨンの住む街にサーカス団がやってきました。彼らは、お城の中庭にて、王族の前でパフォーマンスをします。 サン... 2019.10.14 エピソード
その他の物語 長靴をはいた猫(シャルル・ペロー)のあらすじ。 1697年に出たシャルル・ペローの童話集から、「長靴をはいた猫」のあらすじを紹介します。原題は、Le maître chat ou le chat botté (猫の主人、または長靴をはいた猫)。 猫を相続した男 ある粉引きが死に、長男が粉... 2019.10.09 その他の物語
エピソード 第7話 Le faux diseur de bonne aventure (いんちき占い師) アニメ『シンデレラ物語』第7話のあらすじを紹介します。 街で話題の占い師 街で占い師が人々の未来を占い、話題になっています。あやしげですが、パン屋の娘(ふくよかでさほど美しくない)の結婚相手をバッチリ当てたと聞いた公爵夫人(サンドリヨンのま... 2019.10.02 エピソード
その他の物語 青ひげ(シャルル・ペロー)のあらすじ シャルル・ペローの童話集、Histoires ou Contes du temps passé (1697)のなかから、青ひげ(La Barbe bleue)のあらすじを紹介します。 青いひげをもつ男 昔むかし、あるところに、街にも田舎に... 2019.10.01 その他の物語
その他の物語 赤ずきん(シャルル・ペロー版)のあらすじ シャルル・ペローの『赤ずきん』Le Petit Chaperon rouge のあらすじを紹介します。この話を知らない人はいないと思いますが、グリム童話の赤ずきんとは結末が違います。 村で一番かわいい娘 昔むかし、ある村に、これまで誰も見た... 2019.09.24 その他の物語
エピソード 第6話 Le mystère du vignoble (ぶどう園の秘密) タツノコプロのアニメ、『シンデレラ物語』第6話のあらすじを紹介します。この回のタイトルは、Le mystère du vignoble (ぶどう園の秘密)です。 まま母のたくらみ まま姉ジャンヌとカトリーヌの帽子を作るために、帽子屋が家を訪... 2019.09.23 エピソード
白雪姫 白雪姫(グリム兄弟)のあらすじ グリム童話に入っている『白雪姫』のあらすじを紹介します。グリム童話は7回、改訂されていますが、1857年に出た最終版の白雪姫です。白雪姫は、ドイツ語で Schneewittchen (シュネーヴィットヒェン)です。 白雪姫の誕生 昔むかしの... 2019.09.20 白雪姫
その他の物語 幸福な王子(オスカー・ワイルド)のあらすじ。 イギリスの劇作家、オスカー・ワイルドの書いた童話、The Happy Prince のあらすじを紹介します。これは、民話ではなく、彼のオリジナルです。1888年に出版された、The Happy Prince and Other Talesの... 2019.09.17 その他の物語
ペロー童話 ロバの皮(シャルル・ペロー)のあらすじ ペローの童話、ロバの皮(Peau d'âne)のあらすじを紹介します。この童話は、まず、1694年に刊行された小冊子に、韻文(詩のような感じ)の形で世に出ました。 その後、1781年になってから、眠れる森の美女やサンドリヨン、赤ずきんで有名... 2019.09.13 ペロー童話
エピソード 第5話 Une rencontre de rêve (夢の出会い) アニメ『シンデレラ物語』第5話のあらすじです。5話のタイトルは、Une rencontre de rêve (夢の出会い)です。 森にピクニックに出かけた王子 午後3時すぎ、シャルル王子、アレックス(側近)、ザラール公爵、そして彼の一人娘イ... 2019.09.11 エピソード